top of page

Descubriendo el misterio del Valle de Elqui: El origen oculto de su nombre y la diversidad cultural

Actualizado: 26 jul 2023




Índice:



---


Introducción


En esta ocasión, te llevaré a un viaje fascinante por la historia del valle de Elqui.


Descubriremos el posible origen de su nombre a través de una crónica poco conocida pero llena de revelaciones.


Prepárate para sumergirte en el legado cultural de este territorio y conocer la diversidad de nombres que ha tenido a lo largo de los años.


Acompáñame en este recorrido mientras exploramos la crónica de Vicente de Carvallo y Goyeneche y desentrañamos los misterios del valle de Elqui.


El posible origen del nombre del valle de Elqui: Una crónica olvidada

Sumérgete en las páginas de la historia y descubre la crónica olvidada de Vicente de Carvallo y Goyeneche.


Este valiente militar y escritor nacido en Valdivia en 1742 nos transporta a los primeros tiempos de la conquista española.


A través de su obra "Descripción Histórico-Geográfica del Reino de Chile", desentrañaremos información poco conocida que ha pasado desapercibida en los estudios históricos locales.


¿Cuál es el posible origen del nombre del valle de Elqui?


Acompáñame mientras exploramos esta crónica llena de revelaciones.


Vicente de Carvallo y Goyeneche: El autor de la crónica histórica

En nuestro viaje por la historia, nos encontraremos con la figura de Vicente de Carvallo y Goyeneche.


Este valiente militar y escritor, nacido en Valdivia en 1742, nos abrirá las puertas a un mundo indígena y desconocido.


A través de su obra maestra "Descripción Histórico-Geográfica del Reino de Chile", escrita entre 1780 y 1796, Carvallo y Goyeneche nos ofrece una visión única del pasado.


Descubriremos cómo este intrépido autor recopiló información de documentos históricos y crónicas antiguas para desvelar la verdad sobre el valle de Elqui.


Los nombres anteriores del valle de Elqui: Valle de Coquimbo y valle de las Diaguitas

Adéntrate en el pasado y descubre los nombres antiguos que adornaban el valle de Elqui.


Desde los primeros tiempos de la conquista española, este fértil valle fue conocido como el valle de Coquimbo.


Sin embargo, el valle de las Diaguitas también dejó su huella en la historia de la región.


Cada uno de estos nombres correspondía a un segmento particular del territorio, revelando la diversidad y riqueza cultural de la zona.


A través de la crónica de Carvallo y Goyeneche, descubriremos detalles sorprendentes sobre estos nombres olvidados y su importancia en el contexto histórico.


La relación entre el cacique Elquemilla y el nombre del valle

Adéntrate en el misterio y descubre la intrigante relación entre el nombre del cacique Elquemilla y el nombre del valle de Elqui.


Aunque la crónica de Carvallo y Goyeneche no menciona explícitamente esta conexión, podemos inferir que existe una relación profunda entre ambos.


El término "milla", presente en numerosos apellidos y con el significado de "oro" en la lengua reche-mapuche, nos invita a explorar la posibilidad de que el nombre del cacique esté ligado a la riqueza mineral de la región.


Acompáñanos en este fascinante viaje mientras desentrañamos los enigmas que rodean al cacique Elquemilla y su impacto en el nombre del valle.


Significado del nombre "Elquemilla"

Sumérgete en el significado oculto del nombre "Elquemilla" y descubre su profunda resonancia en la historia del valle de Elqui.


Según las investigaciones del geógrafo Luis Riso Patrón, el nombre estaría compuesto por las palabras "elcú(ñ)", que significa "herencia", y "milla", que simboliza "oro".


Esta combinación nos lleva a interpretar que el nombre "Elquemilla" podría aludir a una "herencia de oro", posiblemente en referencia a la riqueza mineral y las valiosas posesiones de la región.


Acompáñanos mientras desentrañamos el significado detrás del nombre y exploramos su conexión con la historia y la cultura del valle de Elqui.


La complejidad étnica y geográfica del valle de Elqui

Adéntrate en la complejidad étnica y geográfica del valle de Elqui y descubre las múltiples capas que conforman su identidad.


La documentación colonial del siglo XVII revela la presencia de un segmento denominado valle o pueblo Delque (Elqui), ubicado en la actual localidad de El Tambo.


Allí se encuentra la iglesia más antigua de la zona y los indígenas eran conocidos como la encomienda de indios churrumatas.


Esta diversidad étnica se amplía aún más cuando consideramos que los churrumatas, según varios estudios etnohistóricos, podrían haber llegado desde el valle de Tarija en el sur de Bolivia como parte de la estrategia incaica de expansión.


Además, el valle de Elqui alberga el volcán Elqui, ahora conocido como cerro El Volcán, que en la época colonial se consideraba uno de los numerosos volcanes de la región.


La generalización del nombre "valle de Elqui"

Descubre el proceso de generalización que llevó al nombre "valle de Elqui" a prevalecer sobre otros nombres anteriores.


A lo largo de la historia, el nombre general de "Valle de Coquimbo" fue perdiendo relevancia y fue reemplazado por el nombre de "valle de Elqui".


Esta generalización es una práctica común en la historia de la conquista española, donde un mismo territorio puede ser conocido por diferentes nombres según los grupos indígenas que lo habiten o el nombre de su cacique.


En el caso del valle de Elqui, este proceso de generalización se consolidó con el tiempo, aunque es importante reconocer y valorar la diversidad de grupos indígenas que forman parte del legado cultural y espiritual de esta tierra.


Reflexiones finales sobre la reivindicación de los grupos indígenas en la región

En nuestras reflexiones finales, es fundamental reivindicar y reconocer la importancia de los diversos grupos indígenas que han sido parte integral de la historia y la identidad del valle de Elqui.


Su legado cultural y espiritual merece ser valorado y respetado.


Es necesario recordar que la historia no se reduce a un solo nombre o a una sola narrativa, sino que está compuesta por una multiplicidad de voces, experiencias y perspectivas.


En el caso del valle de Elqui, la presencia de diferentes nombres y grupos étnicos nos invita a explorar y comprender la complejidad de su historia, así como a honrar y apreciar la diversidad cultural que ha dado forma a esta tierra.


En conclusión, a través de la crónica olvidada de Vicente de Carvallo y Goyeneche, hemos descubierto el posible origen del nombre del valle de Elqui, explorando la relación entre el cacique Elquemilla y el nombre del valle.


Además, hemos comprendido la complejidad étnica y geográfica de la región, así como el proceso de generalización que llevó al nombre "valle de Elqui" a prevalecer sobre otros nombres anteriores.


Es momento de reconocer y valorar la diversidad cultural y el legado de los grupos indígenas en esta tierra, honrando su contribución a la historia y la identidad del valle de Elqui.


Referencias bibliográficas:

- Carvallo y Goyeneche, V. Descripción Histórico-Geográfica del Reino de Chile.

- Castillo, G. "Diaguitas arqueológicos y Diaguitas etnohistóricos: una aproximación a la problemática del Valle de Elqui".

- Lorandi, A. M. "Los valles calchaquíes revisitados".

- Mariño de Lobera, P. Crónica del reino de Chile.

- Riso Patrón, L. "Apuntes sobre nomenclatura geográfica de Chile".

- Santa Cruz, J. "Los indígenas del norte de Chile antes de la conquista española".

- Téllez, E. "Los Diaguitas".

- Pizarro Diaz, I. "Los indios churumatas del Valle de Elqui: Un acercamiento desde la Historia Andina".

- Cuadernos Supay Wasi #6, Patricio Barría.

Comments


bottom of page